Liebe Gäste,

wir glauben es selber nicht wie schnell die Zeit vergeht. Vor fast 8 Jahren haben wir Pierogarnia aufgemacht. Damals war es die Überbrückung der Zeit bis zur Rente. Seit Januar ist es soweit. Ihr seid uns aber so ans Herz gewachsen, dass wir versucht haben weiter zu machen. Aber wir sind müde. Am 9. Juni 2018 schließen wir unser Projekt. Wir bedanken uns ganz herzlich bei Euch allen für Eure Treue. Leider können wir Euch keinen Laden mit sooo guten wie unsere Pierogi empfehlen, aber probiere Euch durch. Wir freuen uns auf unsere freie Zeit und sehen uns bestimmt auf Konzerten, Lesungen, Ausstellungen, auf dem Spielplatz oder im Mastul. Und wenn uns zu langweilig wird, vielleicht laden wir Euch ab und zu zu einem Pierogi Tag. Oder starten einen neuen Projekt. Mach´s Gut. Pierogarnia Team.

Drodzy Goście,

sami nie możemy uwierzyć, jak szybko ten czas leci. Prawie 8 lat temu otworzyliśmy Pierogarnię. Wtedy chcieliśmy zapełnić czas do emerytury. W styczniu osiągnęliśmy nasz cel. Tak bardzo związaliśmy się z Wami, że próbowaliśmy ciągnąć dalej, niestety, jesteśmy już zmęczeni.

9.czerwca 2018 zamykamy nasz projekt. Serdecznie dziękujemy Wam za Waszą wierność. Niestety, nie możemy Wam polecić żadnego lokalu z taaak dobrymi pierogami jak nasze, ale popróbujcie w innych miejscach. My cieszymy się na nasz wolny czas i będziemy się napewno widzieli na koncertach, odczytach, wystawach, na placu zabaw albo w Mastulu. A jak nam będzie zbyt nudno, zaprosimy Was od czasu do czasu na Dzień Pierogów. Albo wystartujemy z nowym projektem. Wszystkiego dobrego.

Zespół Pierogarni.